a form of patience
A FORM OF PATIENCE est la quatrième et dernière performance
du cycle GHOST LETTERS (1999 - 2005) inspiré des poèmes
du même nom de l’écrivain américain Richard
McCann et initié par Nicola Caroli et l'artiste du textile
Jeanette Sendler à Londres et Berlin. Dans les poèmes Ghost
Letters
Richard McCann raconte son rapport avec la mort de son compagnon à
l'ère du sida dans les années 80 et 90.
Les mots „A form of patience“ est une citation du poème
Banners, dans lequel McCann fait un retour sur son expérience
: „le deuil semble être une forme de patience, que je dois
apprendre“.
Pour la performance A FORM OF PATIENCE Nicola Caroli et Jeanette Sendler
reconsidèrent le titre même du recueil de poèmes
:
Ghost Letters. Le poète désire le contact avec
le monde des morts. Il est en fait en contact avec le papier, le crayon,
la table et la chaise de l'écrivain.
Pour la performance Nicola Caroli s'intéresse au mouvement interne
et externe de l'acte d'écriture et elle écrit des lettres
à son père décédé, lettres qu'une
voix off récite et qui ponctuent le temps de la performance.
Jeanette Sendler s'attache elle au papier en tant que matière
et à
sa fabrication. Les performeuses Esther Nicklas et Sigrid Westenfelder
prennent le rôle des deux artistes et chorégraphient les
deux processus, celui de l'écriture et celui de la fabrication
du papier. Le musicien Pablo Juanes utilise des bruits d'écriture
et des bruits live générés par les deux performeuses
pour sa composition électronique.
La performance lit le souvenir d’une personne avec la génération
d’un texte, la fabrication d’un matériel avec le souvenir
de son origine.
Richard McCann
Richard McCann a un Master of Fine Arts in Creative Writing, Hollins
Universität et un Ph.D. en American Studies, à l'université
Iowa.
Il vit à Washington D.C où il dirige le programme MFA en
Creative Writing à l'université américaine. Richard
McCann est l'auteur de Mother of Sorrows (2005) et des poèmes
Ghost Letters (1994). Il publie de la prose et des poèmes
dans des magazines comme The Atlantic, Esquire, Ploughshares et MS et
dans des anthologies comme The Penguin Book of Gay Short Stories et Best
American Essays 2000. Il a reçu de nombreuses bourses pour son
travail, dont une de la Fondation Guggenheim, la National Endowment of
the Arts et la Fondation Fulbright. Il est membre du Board of Trustees
des Fine Arts Works Center à Provincetown et du Board od Directoirs
de la Fondation PEN Faulkner.
Participants
CONCEPT
Nicola Caroli
Jeanette Sendler
RÉgie, Texte et Voix
Nicola Caroli
Performance et ChorÉographie
Esther Nicklas
Sigrid Westenfelder
LumiÈre
Frank Vetter
son
Pablo Juanes
Design
Sönke Hoof
Production et Diffusion
Catherine Launay
production
Nicola Caroli, Berlin
coproduction
Schloss Bröllin e.V., Centre culturel soutenu par le Ministère de la formation, la science et la culture de la région du Mecklenburg-Vorpommern
Avec le soutien de
Mime Centrum Berlin
Dates
- Avril 2008, Die Druckstelle (Atelier d'art graphique), Berlin (D)
- Juli 2005 - Kunstladen, Berlin; Galerie der Künste, Berlin (D)
- Februar 2005, Festival 100°, Berlin (D)
- November 2004, Galerie space untitled, Berlin (D)
- Oktober 2004, Brotfabrik, Berlin (D)
A voir sur ce site de la même auteure